XX edycja
XX edycja

andcompany & Co. „Black Bismarck”

Widmo krąży po Europie – widmo kolonializmu. Na przełomie 1884 i 1885 Otto von Bismarck zaprosił przywódców Starej Europy do udziału w tak zwanej “konferencji berlińskiej”. Konferencja, której celem było ustalenie szczegółów dotyczących podziału Afryki między mocarstwami europejskimi, odbyła się w rezydencji kanclerza Bismarcka zwanej Reichskanzlerpalais.

Zebrani tam politycy narysowali zupełnie przypadkowe linie demarkacyjne na mapie kontynentu, nanosząc w ten sposób granice, które istnieją do dziś i stanowią przyczynę wielu politycznych przepychanek i zbrojnych konfliktów. Data konferencji otwiera także trzydziestoletni okres kolonialnej dominacji Niemiec na terytorium dzisiejszego Togo, Kamerunu, Namibii, Tanzanii, Burundi i Rwandy: zawłaszczenie ziemi, przywłaszczenie zasobów naturalnych, praca przymusowa, wojna oraz ludobójstwo to bezpośrednie konsekwencje tych rządów.

Berlińska grupa artystyczna andcompany&Co., znani jako burzyciele mitów i pogromcy duchów przeszłości, rozpoczęli poszukiwania duchów kolonializmu na właśnie tamtym terenie: ogródki działkowe, kilka rzędów ulic, nawet cała dzielnica oraz znana sieć supermarketów – wszystkie te miejsca są nawiedzone, wszystkie – niemalże sto lat po oficjalnym zamknięciu epizodu niemieckiej kolonizacji Afryki – borykają się z duchem przeszłości. Stacja metra położona nieopodal Pałacu Kanclerza wydaje się być wejściem-portalem do świata duchów, do podziemi, do świata nie-do-końca zmarłych. Po swojej śmierci w 1899, władczy władca Bismarck nie zaznał spokoju w mauzoleum w Friedrichsruh: włóczy się po ziemi, nęka spotkanych swoją bezpardonową subiektywnością “białego mężczyzny”. Jest żywym trupem kierowanym logiką wiecznie niezaspokojonego głodu, którego celem jest ochrona niemieckiej literatury przed “szaleństwem politycznej poprawności”. I co teraz, biały Europejczyku?

GI_Logo_horizontal_green_IsoCV2-01

FPP_baner







Reżyseria: andcompany&CO. (Alexander Karschnia, Nicola Nord, Sascha Sulimma)
Scenariusz: Alexander Karschnia&Co.
Światło: Gregor Knüppel&Co.
Dźwięk: Torsten Schwarzbach
Video / oprawa wizualna: Kathrin Krottenthaler&Co.
Scenografia: Jan Brokof&Co.
Kostiumy: Raki Fernandez&Co.
Wykonawcy:
Dela Dabulamanzi, Simone Dede Ayivi, Nicola Nord, Gorges Ocloo, Joachim Robbrecht, Sascha Sulimma&Co.

Spektakl pokazywany w Polsce we współpracy z Festiwalem Prapremier www.festiwalprapremier.pl.
Prezentację spektakli wspiera Instytutu Goethego w Warszawie www.goethe.de/ins/pl/




http://20.konfrontacje.pl/2015/09/04/andcompany-co-black-bismarck/
http://20.konfrontacje.pl/2015/09/04/andcompany-co-black-bismarck-2/

andcompany&Co: BLACK BISMARCK, Urauffuehrung am 27.09.2013 im HAU 2, Hebbel am Ufer Berlin, Von und mit: Dela Dabulamanzi, Simone Dede Ayivi, Alexander Karschnia, Nicola Nord, Gorges Ocloo, Joachim Robbrecht, Sascha Sulimma.
Dramaturgie: Alexander Karschnia
Buehne: Jan Brokof&Co.
Licht:ÊGregor Knueppel&Co.
Video: Kathrin Krottenthaler
Regieassistenz:ÊMascha Euchner-Martinez
Buehnenbildassistenz: Julia Harttung
Technische Leitung: Marc Zeuske
Company Management: Katja Sonnemann
auf dem Bild v.l.: Joachim Robbrecht, Gorges Ocloo, Dela Dabulamanzi
Eine Produktion von andcompany&Co. in Koproduktion mit HAU Hebbel am Ufer (Berlin), deSingel Antwerpen, FFT Duesseldorf, Ringlokschuppen Muelheim und dem Theater im Pumpenhaus Muenster. Gefoerdert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds, durch den Regierenden Buergermeister von Berlin Ð Senatskanzlei Ð Kulturelle Angelegenheiten und die Kunststiftung NRW.

© MuTphoto/ Barbara Braun