XX edycja
XX edycja

Raphael Rogiński „Żywizna” – Six Verbs Movement

Six Verb Movement

Żywizna (“natura” w gwarze kurpiowskiej) to tytuł nowego projektu warszawskiego muzyka Raphaela Rogińskiego, znanego z wielu muzycznych realizacji jak Shofar czy Cukunft, które łączą muzykę żydowską, etniczną oraz folk z improwizacją o bluesowych i jazzowych korzeniach.

Żywizna to produkcja przygotowana specjalnie z myślą o Six Verbs Movement, zestawiająca ze sobą stare żydowskie kołysanki w języku jidysz i kołysanki w gwarze kurpiowskiej.

Decyzja, by scalić te dwie tradycje, wynika z ich widocznego wpływu na polską kulturę popularną oraz muzykę folkową, który możemy dzisiaj zaobserwować. Mimo że, a nawet dlatego że, zarówno gwara kurpiowska, jak i język jidysz, albo nie istnieją już w Polsce (jidysz), lub też można je odnaleźć jedynie na szczególnych obszarach (gwara kurpiowska), celem projektu jest powiązanie ich ze sobą za pośrednictwem muzyki.

Rogiński będzie eksplorować te dwie kultury, razem z lubelską śpiewaczką Genowefą Lenarcik oraz chórem Akademos Junior ze Szkoły Podstawowej Paderewski dyrygowanym przez Elżbietę Nieczyporuk. Podczas klimatycznego, popołudniowego koncertu w Teatrze Starym zaprezentują rezultaty swojej intensywnej pracy w ramach poprzedzających go warsztatów.







Kuratorzy/Curators: Yael Vishnizki Levi, Szymon Kasprowicz
Produkcja/Production: Szymon Kasprowicz

Organizator/Organiser:
Towarzystwo Edukacji Kulturalnej w Lublinie

Współorganizator/Co-organiser: Centrum Kultury w Lublinie

Partnerzy/Partners: Teatr Stary w Lublinie, Ośrodek Brama Grodzka – Teatr NN, Dom Słów, Hotel Ilan

Patroni/Patronage:
POLIN, Marszałek Województwa Lubelskiego, Prezydent Miasta Lublin

Sponsorzy/Sponsors:
Elkabel, Elpar




http://20.konfrontacje.pl/2015/09/03/six-verbs-movement-ruch-szesciu-czasownikow/

Żywizna fot. Lena Sieczkowska